En el marco de las Ediciones Boell, la oficina regional para Centroamérica, México y Caribe de la Fundación Heinrich Böll pretende contribuir a la información, investigación, debate y reflexión sobre temas de interés regional. La Fundación Heinrich Böll de Alemania está vinculado al partido Alianza 90/ Verdes y enfoca su trabajo en género, medio ambiente, desarrollo local, derechos humanos y la globalización. Las Ediciones Boell se entienden como herramientas de información, conscientización y trabajo para las personas y organizaciones comprometidas con una sociedad más justa. De esta forma, la Fundación Heinrich Böll aplica el lema del premio Nobel de literatura que le dio el nombre: "Entrometerse es la única forma de seguir siendo realista". Extras:  Listado Publicaciones de “Ediciones Böll” [Bajar...] Sobre la Edición - criterios de selección, impacto político y distribución [Bajar...] Contacto: Ingrid.Spiller@boell-latinoamerica.org.mx

PUBLICACIONES EDICIONES BÖLL

No. 23 --
Tiempos de Cambio: repensar América Latina
Autor: Hans Jürgen Burchardt
Edición: 2006

 [Download.../2,13 MB]
El libro reflexiona a profundidad sobre políticas inovadoras más allá del  neoliberalismo retomando el desafío de  las crecientes exigencias en América Latina de un cambio de paradigma ecónomico y político, dándo prioridad a la justicia social, al incremento de la participación y el desarrollo local. En vez de recetar nuevas panaceas hace un sobrio inventario histórico. Se explican y examinan términos que solían ocupar y monopolizar la política de antes, invitando a llenarles con nuevos contenidos a fin de estimular debates para encontrar alternativas prometedoras para el futuro y reprensar América Latina.
Prof. Dr. Hans-Jürgen Burchardt es catedrático de relaciones internacionales en la Universidad de Kassel/Alemania. Autor de varias publicaciones sobre América Latina, economía y sociología política; relaciones Norte-Sur y desarrollo. Más información sobre el autor: http://www.international.uni-kassel.de/

No. 22 --    [Bajar.... /3,9 MB]
La Gota de la vida: Hacia una gestión sustentable y democrática del agua.
Consejo Editorial: Sophie Esch, Martha Delgado, Silke Helfrich, Hila Salazar Ramiréz, María Luisa Torregrosa, Iván Zúñiga Pérez-Tejada
Varia/os autora/es
Edición: 2006

El debate político sobre el agua en un libro que reune una treintena de artículos y muchos aportes internacionales. Especialmente se analizan la calidad y el acceso al agua potable en El Salvador, México, Guatemala y Cuba partiendo del concepto de “Agua como Derecho Humano”. A la vez el libro permite profundizar la reflexión sobre el papel de la ciudadanía en la gestión sustentable del vital líquido, ampliando la discusión que suele enfocarse en lo público versus privado. Se aborda la temática desde el cáracter del agua como “recurso común”, analizando los grandes desafíos hacia su gestión y uso sustentable.

No. 21 --
Los nuecos escenarios de la migración: causas, conditiones, consecuencias. 
Compiladora: María Ileana García Gossio
Varia/os autora/es
Edición: 2006, ISBN 96890-84-00-3

  [Download.../1,75 MB]

El libro hace un abordaje del fenómeno migratorio desde una perspectiva  regional-global. Se encuentran artículos sobre casos y experiencias de distintos países  como México, El Salvador, Súdafrica, Malasia y Alemania. Por otra parte, se discute profundamente los nuevos abordajes y escenarios de la migración transnacional.

No. 20 --
Integración regional: Los límites del debate económico.  
Compiladora: Asociación para la Unidad de Nuestra América (AUNA Cuba)
Varia/os autora/es
Edición: 2005

 [Download / 0,95 MB]

El libro contiene varios articulos sobre los distintos procesos de integración que se están dando en el continente americano. En ellos se recogen las apreciaciones, balances y caracterizaciones de dichos procesos, se distinguen los aportes cubanos.

No. 19 --
¿Un mundo patentado? La privatización de la vida y del conocimiento
Consejo Editorial: Jorge Villareal, Silke Helfrich, Alejandro Calvillo
Varia/os autora/es
Edición: 2005 - ISBN 99923-35-07-6  

[Bajar libro...]

En este libro, 17 artículos compilados dan cuenta de una "alianza in-santa" entre el desarrollo y patentamiento de la tecnología computarizada con los avances en la ingeniería genética aplicada a todo lo vivo; exponiendo debates y discusiones sobre el proceso de privatización de la vida y del conocimiento. Sin duda, estos elementos nos llevan a cuestionarnos nuestras más hondas y diversas convicciones sobre la vida misma y el conocimiento. Al reprogramar los códigos genéticos de la vida, ¿nos arriesgamos a interrumpir fatalmente millones de años de desarrollo evolutivo? ¿Se distinguirá el futuro de la humanidad por que una empresa pudiera ser propietaria de las ideas, lenguaje, creatividad, alimentos y, peor aún, de la vida humana?

No. 18 --
Democracia de género una propuesta inclusiva
Compiladores: Angela Meentzen y Enrique Gomáriz
Varios/as autores/as
Edición: 2003

Esta antología relaciona cuatro elementos importantes: La parte bibliográfica, la obra literaria, algunas intervenciones de Böll como ciudadano y también su relación con algunos aspectos de la vida pública y literaria de América Latina.

No. 16 -- [Bajar...]
La vida en venta: Transgénicos, Patentes y Diversidad Biológica. 
Compiladora: Corinna Heineke
Varios/as autores/as
Edición: 2002

Con la introducción de organismos genéticamente modificados a nuestros entornos estamos observando la transformación de la naturaleza y la vida misma: por primera vez en la evolución de las plantas, los animales y los seres humanos deliberadamente  se cruza genes de una especie a otra. Siendo poco previsibles,  este libro señala una serie de posibles impactos ambientales y sociales sobre los cuales es urgente actuar. Primera Edición Septiembre de 2002. 284 páginas

No. 15 --
América Latina y El Caribe: Realidades Sociopolíticas e Identidad Cultural.
Compiladora: Asociación para la Unidad de Nuestra América (AUNA Cuba)
Varia/os autora/es
Edición: 2002

Artículos que reflejan diferentes aristas de la realidad latinoamericana y caribeña actual, encontrándose interesantes análisis de los autores y las autorasen el marco de lo político, económico, comercial, cultural y religioso.

No. 14 --
Terremoto social en El Salvador. 
Compiladores: Fundación Share, Cooperación Internacional
para el Desarrollo (CID), Fundación Heinrich Böll
Vario/as autores/as
Edición: 2001

 [Bajar...]

Artículos varios que ayudan a comprender la magnitud del desastre social desenmascarado por los terremotos en El Salvador, y a identificar propuestas de estrategias para abordar un proceso de reconstrucción.

No. 13 --
Género, feminismo y masculinidad en América Latina. 
Traducción del alemán de Manuela Wolf y Silke Kapteina
Varios/as autores/as de América Latina y Europa
Edición: 2001

 [Bajar...]

No. 12 --
Desarrollo Rural Alternativo: compartiendo Experiencias.
Compiladora: Lina Pohl
Varia/os autoras/es ex-becaria/os de la Fundación Böll
Edición: 2000

Experiencias de los problemas más sensibles que aquejan al sector rural de la sociedad mexicana, así como también las visiones y alternativas de desarrollo que, como parte de la investigación presentan los autores/as. Diciembre de 2000, 116 páginas.

No. 11 -- [Más...]
Libre comercio: Promesas versus Realidades.
Compilador: Beat Schmid
Varia/os autora/es
Edición: 2000

Con contribuciones de autoras/es de Centroamérica, México y Europa proporciona una introducción crítica al tema de la liberalización del comercio y la agenda de la OMC y explica como impacta(ría) a los sectores populares en los países del Sur.

No. 10 -- [Más...]
Códigos de conducta.
Compiladores: Ronald Köpke, Norma Molina y Carolina Quinteros
Varia/os autora/es
Edición: 2000

Trabajo que reune los estudios de especialistas centroamericanos, dominicanas, ingleses, asiáticos y alemanes, sobre las condiciones de trabajo en las maquilas. Análisis de la discusión internacional en el Norte y en el Sur, de ejemplos concretos del instrumento de los Códigos de Conducta de diferentes
empresas transnacionales y sus formas de verificación. Primera Edición Marzo de 2001. 224 páginas

No. 9 -- [Mas...]
El Reto de los Derechos Humanos, Económicos, Sociales y Culturales y la Cooperación al Desarrollo con C.A. 
Autor: Martin Wolpold-Bosien
Edición: 2000 (por FIAN)

Documentación de múltiples ejemplos de la violación a los derechos económicos, sociales y culturales en Centroamérica, y la visualización de estos derechos en las políticas de la cooperación alemana. 60 páginas

No. 8 --
A los que ya no están        
Compiladora: María Dolores Albiac
Edición: 1999            

Sistematización del homenaje realizado por la Asociación de Corresponsales Extranjeros (SPCA) a los periodistas nacionales y extranjeros que murieron en los años del conflicto armado en El Salvador

No. 7 --
Ondas Rebeldes, Ondas Conformes  
Autor: Ralf Leonard
Edición: 1999

El autor aborda la inserción de las radios “guerrilleras”, después de la firma de los Acuerdos de Paz, en el sistema de mercado de la radiocomunicación nacional. Balance crítico de un proyecto de cooperación en el área de los medios de comunicación.

No. 6 -- [Más...]
Por qué se van.
Autor: Thomas Winschuh
Edición: 1999

“No solo la guerra expulsó a quienes hoy se les llama “los hermanos lejanos”, la emigración de los salvadoreños tiene sus raícesen un pasado bastante largo, fenómeno al cual la guerra  añadió un fuerte impulso, aumentó la cantidad y cambió el perfil de los emigrantes”.
38 páginas

No. 5 --
La Tormenta Tropical Mitch en El Salvador    
Autor: Angel Ibarra Turcios
Edición: 1999

El autor presenta valoraciones socio-ambientales del desastre. Los impactos  de Mitch fueron magnificados por la pobreza y el deterioro ambiental severo que sufre El Salvador. También es notorio el hecho de no contar con políticas, estrategias ni planes de prevención y mitigación.

No. 3 --
Mujeres y Maquila       
Autora/es: Jennifer Bickman Méndez y Ronald Köpke
Segunda edición actualizada: 2001

  [Bajar...]

Analiza la situación de la mujer en la industria maquilera centroamericana, las relaciones entre Estado y empresas transnacionales y las acciones de los grupos que luchan por mejorar la situación laboral de las trabajadoras.

No. 2 --
La cuestión Agraria en El Salvador       
Autor: Ulf Baumgärtner
Edición: 1998

La desigual distribución de la tierra, generada aproximadamente 100 años y mantenida a la fuerza desde aquel entonces es la causa estructural más importante que desencadenó la guerra interna en El Salvador.

No. 1 --
Los Ricos más ricos de El Salvador     
Investigación de la periodista española María Dolores Albiac sobre la diversificación y concentración de las fortunas salvadoreñas a partir de los 80.